H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
reaction; response; reaction
look who's talking; you're one to talk; you can talk
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
snugly; neatly; compactly; cosily
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
metre; meter; meter; gauge
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
the place for; the time for; the level of
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
boisterously; roughly; briskly
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
big; large; loud; extensive; spacious; important
handsome man; man's looks; good looks; manliness
continuation; continuance; going on; resuming
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly