both hands; both arms; ten
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
management; administration; operation
planning; planning ability; deliberateness
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to continue; to keep up; to keep on
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to hang up; to end a telephone conversation
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
the front; honesty; uprightness; decency; normality
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
sleepy; drowsy; somnolent
yikes!; eek!; ook; eek; customer
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to keep a promise; to keep one's word
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
carelessly; inattentively
something going right into or coming right out of a place where it fits snugly
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
move with haste (when you have no doubts)
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
should; must; -able; probably; likely
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
all one's wisdom; (lit.) bag (full) of wisdom; the brains (of a group); the smart one; fount of wisdom
proverb; saying; aphorism; maxim
bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum