or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
worry; concern; anxiety; care; help; aid
as if it were about oneself
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
a-ha-ha (laughing loudly)
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
lonely; lonesome; solitary; desolate
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to till; to plow; to plough; to cultivate
homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
at once; immediately; without delay; promptly
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
footwork; mobility; flexibility; adaptability
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
double; twice (as much); twofold
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
totally willing; fully motivated
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
being startled; getting a shock
(fictional) character; character; personality; persona
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
doctrine; rule; principle; -ism
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma