hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
sound of the expulsion of soft matter mixed with water; diarrhea, etc. sounds; watery
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
(one's) quota; assignment
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to get; to obtain; to come by; to find
chopping board; cutting board
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
river fish; freshwater fish
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
willpower; energy; vitality
to satisfy one's appetite
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
papa; dad; daddy; sugar daddy
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
distant fire; fire at some distance (in cooking)
serious; important; significant; grave; weighty
to become hungry; to get an empty stomach
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to burst open; to pop; to split
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to bite into; to sink one's teeth into
first-rate; finest quality; the best
seasoning with salt; amount of salt
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
vitality; energy; dynamism
in a sense; in some way; to an extent
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
opposite side; other side
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
one way or another; in many ways; in various ways
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well