jpdb beta

cannot be undone; can't be recovered from

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

appointment; rendezvous; date

1

young child; infant

1

illegitimate child; secret love child

1

sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position

1

front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

while; during; performed in this condition

2

to be confused; to be bewildered; to be taken aback

1

to run about; to rush about

1

to jump in; to dive in; to fly in; to rush in; to dash in

1

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

2

cold water

1

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

3

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

1

tube-shaped; cylindrical

1

electric washing machine

1

foolishness; silliness

1

bang; slam; thud; crash

1

bathroom

1

cold-water ablutions

1

finger marks; dirt from the hands

1

seldom; rarely; scarcely

1

freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration

2

and then; and so; and; so then

1

having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects

1

to darken one's face; to assume a gloomy look

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

young person; youth; young

1

to the end

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

ability; faculty

1

unpublished; not yet announced

1

at any rate; anyhow

1

to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to

1

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

1

mystery writer; detective fiction writer; crime author

1

Yokomizo Seishi

1

unsurpassable; peerless; having no equal; outclassing (others)

1

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

folding fan

1

clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)

1

ban on entering (a building, venue, etc.)

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

with energy; vigorously; cheerfully; assertively; lustily

1

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

1

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

2