appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
nape (of the neck); nucha
cannot be undone; can't be recovered from
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
talk; chat; troth; lovers' vow
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
appointment; rendezvous; date
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
illegitimate child; secret love child
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
while; during; performed in this condition
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to mind; to care; to worry
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
to run about; to rush about
to jump in; to dive in; to fly in; to rush in; to dash in
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
bored; having nothing to do; idle
upward glance; upturned eyes
foolishness; silliness; stupid conduct; idiotic behavior
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
opening and shutting; opening and closing
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
cold-water ablutions (for spiritual purification)
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
finger marks; dirt from the hands