top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to get goosebumps; to have gooseflesh
shameless; shameless person
panoramic (view, perspective, etc.); high-level; comprehensive (manner); holistic; broad
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
of course; certainly; naturally
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
importance; emphasis; stress
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to head towards; to direct one's steps to
to have meaning; to be meaningful
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
(raw) ore; unpolished gemstone
to find out; to discover; to locate
coal mine; (coal) pit; colliery
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
animal passions; carnal desire; lust
inner canthus; inner corner of the eye
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
very difficult to ...; nearly impossible to ...
wale (on the skin); welt; weal
to dig out; to hollow out; to cut into
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
how can (one) do something
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
passions; sexual desire; lust
heartstrings; koto string