reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
actually; really; truly; in practice; practically
wife; bride; (one's) daughter-in-law
but; however; provided that
nothing but; none other than
love; love-making; passion; emotion; affections
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
just because; even if; even though
to be peevish; to sulk; to pout
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
unrequited love; one-sided love
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
long ago; already; a long time ago
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
woman's heart; female instincts or psychology
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
(giving) instruction; initiation
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
first arrival; first in race; suit of clothes