jpdb beta

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

4

one-yen bill

1

(coin) purse with a metal clasp

2

having a full stomach; being full; to one's heart's content

1

when; at what point

2

to return; to come back

2

at times; occasionally

4

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

8

important; essential; significant; major; key; principal

2

just a little

5

apiece; each; at a time; piecemeal

2

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

2

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

15

soon; shortly; before long; nearly; almost

3

entrance; entering; admission; admittance

1

crowd; throng

1

indoor; inside the room

7

taking shelter from rain

1

crowd of people

1

to push aside; to push one's way through

2

sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings

2

as you were; return to your original position!; er, rather

1

watching while standing (e.g. a play)

3

admission ticket (e.g. for a movie)

4

sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

6

each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in

2

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

1

(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed

1

fainting in agony

1

gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

2

just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

4

crafty; tricky; sly; sinister (look)

1

Hyde

2

shape; form; appearance; style; state; situation

1

wherein; therein; thereinto

1

conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially

3

goggling; rolling (one's eyes)

1

to keep a watchful eye on

3

to be evident; to be obvious; to understand completely

4

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

2

to be found

5

son of a bitch; piece of shit

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

surging crowd; wave of humanity; stampede

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

2

bobbed hairstyle; short bob

2

all on one's own

1

they; those guys; those fellows

1