to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
very much; exceedingly; extremely
serious; earnest; sober; honest; sincere
coldhearted; pitiless; merciless; heartless
you bastard!; you son of a bitch!
shout of abuse; jeers; boos
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
to collect; to assemble; to gather
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
absolutely; positively; decidedly
affable; amiable; sociable; agreeable
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to be discouraged; to be disheartened
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to express (orally); to put into words; to say out loud
and yet; though; when; in spite of
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted