live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
(present) head of a family
having various interests; wide range of interests
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
rejuvenation; restoration of youth
sudden change; complete change
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to lose one's way; to get lost
present (e.g. government, administration); current; existing
twelve o'clock; noon; midnight
trouble; bother; annoyance
tool; implement; means; furniture
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
classical form of martial art
knife thrower; knife throwing
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
health; healthy; sound; fit
to hold one's breath; to bate one's breath
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
passenger seat; assistant driver's seat
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
mock exam; practice exam; practice test
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
tactics; strategy; military operation; naval operation
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
accomplishment; execution
good humour (humor); good mood
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
creeping about; stirring restlessly; squirming
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
seoi nage (judo); shoulder throw; back-carry throw