jpdb beta

gold leaf; beaten gold

1

covered with; stained; smeared

1

castle in the air

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

3

imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry

1

very young; little; childish; immature

2

to need; to call for; to require

5

testimony; (verbal) evidence

2

article; news story; report; account

2

throughout Japan

2

rage; fury

1

threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

1

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

3

furthermore; even more

3

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

to some extent; to a certain extent

1

resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)

1

one's superior's anger; imperial wrath

3

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

5

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

10

part of the eyebrow closest to the nose

5

skillful; skilled; proficient; flattery

2

person who just tags along; hanger-on; person who follows someone around like a shadow; clingy person; mindless follower; (lit.) goldfish feces

1

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

5

self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent

3

drawing; picture; diagram; sight; scene

4

self-torture; masochism; inflicting damage to oneself

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

6

to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of

3

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

4

contribution (e.g. to newspaper)

1

to boil strongly; to be excited

2

major incident; major happening; big scandal

1

in addition; besides

8

commando unit

1

riot police; riot squad

1

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

3

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion

1

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

1

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

1

person; member

3

second hand (of clock)

3

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

3

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

2

to denounce; to disparage; to lambast; to abuse

2

youth; young person

1

bad influence; negative influence

1

lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

2

time required; time taken; necessary time

1