murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
study group; study meeting
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to do for (the sake of someone else)
one's way back; one's way home
harmless and inoffensive; bland; tepid
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
question collection; problem collection; problem set; workbook
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
making an attempt; trial run
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
double suicide; lovers' suicide
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
NEET (young person not in education, employment or training)
finally; after; following; at the end (of)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
after a short time; in a short while; a short time later
expected value; expectation value; expectation
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
image; figure; figure; form; image
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
lesson; precept; teachings; moral
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on