tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to like too much; to like to excess; to adore
to steel oneself to; to brace oneself
reaction; recoil; kick; backlash
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
research establishment; research institute; laboratory
job; work; duties; trade; skill
window-gazing; window-shopping
way one walks; one's walk
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
footpath; walkway; sidewalk
very important person; VIP
suspicious behavior; acting suspiciously
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
bashfulness; shyness; (showing) signs of embarrassment
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
store; shop; establishment; restaurant
consuming food and drink in restaurant (as opposed to taking it home)
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
showcase; display case; vitrine
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
Sachertorte; chocolate cake filled with apricot jam and topped with chocolate icing
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
serving customers; looking after visitors; reception
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
promptly; quickly; without delay; before others; first
invisibly; secretly; privately
take-out; take-away; carry-out
to attack; to assault; to assail