there is no need to ...; never happens; there is never a time when
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
professional job; profession
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
several weeks; a few weeks
staying somewhere (overnight) due to circumstances
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
and; and then; thus; and now; and finally
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
go that far; to that extent
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
place; situation; position; location
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
very young; little; childish; immature
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
than; from; out of; except; but; more
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how; in what way; how about
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
meaning; significance; sense