attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
itchy; creepy; feeling uneasy
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
to run (up hill, stairs, etc.)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
-job; stimulating the penis with a body part
hesitation; indecision; vacillation
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
inside a car (train, bus, etc.)
in a train (car, bus, etc.); on a train
and yet; even so; nonetheless; for all that
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
fried prawns; fried shrimp
five (long cylindrical things)
tool; implement; instrument; equipment
cloth bib displaying a competitor's number; athlete's number
written explanation; written apology
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
coat; tunic; jacket; outer garment
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
show business; entertainment industry; world of entertainment
to side with (someone); to support (someone)
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
to become red; to redden; to blush
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
bulky; massive; thick; heavy
trip; excursion; (drug) trip; tripcode
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated