to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
my goodness!; oh my!; oh dear!
appropriation; misappropriation; making one's own
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
suddenly; all of a sudden
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
completely; absolutely; totally; (not) at all
thief; robber; burglar; bandit
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to face on; to look out on to
decision; ruling; award; arbitration
servant (esp. a samurai's attendant); chivalrous man (Edo period); cubed tofu (often served cold); kite shaped like an Edo-period footman; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (arch.) he
(committing, resorting to) an act of violence
counterattack; counteroffensive; counterblow
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
very bad condition; awful state; night-soil reservoir dug in a field; night-soil pot; earthenware vessel; earthen urn
spirit; heart; disposition
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
to be too late (to be of use)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to strip to one's waist; to go at with might and main
formal objection; opposition (e.g. to a patent)
white ball (baseball, golf ball, etc.)
to get slightly dirty (all over)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
two guilty parties tried and punished together
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)