moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
missed spot (in shaving); unshaven hairs
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
all; completely; totally; entirely; thoroughly
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
whole; entirety; whatever (is the matter)
menu; schedule; program; (computer) menu
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
menu; list of meals (e.g. for the week)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
contents; content; substance; matter; detail; import
tonkatsu; breaded pork cutlet
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
fried egg; sunny-side up fried egg
gentle spring rain; thin noodles made from bean starch (or potato starch)
mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat)
bread-centered diet (as opposed to rice)
longed-for; anxiously awaited
that's the way it is; such is life
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
how long; how far; how much
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to concern; to be related
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
emergency; extraordinary; unusual
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
reaching; attaining; arrival