to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
proper; respectable; decent; honest
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
disliking; having an antipathy to
to pause; to have a short intermission
confections; sweets; candy; cake
alcoholic drink; alcoholic beverage
something rolled in paper; paper roll; cigarette
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
goods; materials; commodities; resources; supplies
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to choke; to be choked by; to be stifled by
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
choosing; selecting; deciding (on)
sense of impending crisis; sense of danger
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
highly priced; expensive; valuable; costly
to follow in order; to go through step-by-step
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
money paid to authorities; money paid to the government; money forcibly collected by yakuza bosses from subordinate gang members; contributions levied by gangster organizations on subordinates; money paid to a feudal lord; tribute money
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
license; licence; permission; driver's license
(length of one's) step; stride; pace
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
convenience; service; facility; excreta (esp. faeces); excrement; stool
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
when in Rome, do as the Romans do
jumbling together; lumping together; mixing up