best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
even and odd numbers (on dice); chō-han; gambling game in which two dice are thrown and players bet on whether the total is odd or even
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
gambling; competition; game (of chance)
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
house edge (gambling); vigorish
subtraction; deduction (e.g. tax); subsidy
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
fee; charge; rate; material
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
allotment; apportionment; share; dividend
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
dark red; dark brown; reddish brown
speck; dot; point; only a little; particle; only one
1,000,000; one million; million; many
not limited to; not just ...
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
making an attempt; trial run
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
expected value; expectation value; expectation
amount of payment; amount paid
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
loss (of assets, profit, etc.)
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
need; want; necessity; costs; expenses
money-making; earning money
kyōtei; boat race; hydroplane racing event and gambling sport in Japan