private house; one's own house
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
algae; waterweed; seaweed; duckweed
commerce; trade; business
department store; department
movie theatre; movie theater; cinema
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
passion for gambling; fondness for speculation; speculative spirit
prison; detention house; detention center; jail
emphasis; highlight; stress; stressed point
yes; yea; aye; (arch.) to be so
deep-seated grudge; hatred
cripple; disabled person; invalid
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
epidemic; plague; pestilence
he; she; that person; (arch.) you
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
but I suppose; it seems; probably; I guess
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to keep away; to keep at a distance
educator; teacher; educationalist
nose medicine (e.g. nasal spray); bribe; hush money; soothing sweets (for a child)
examination; investigation; prosecution
without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
an assortment; combination
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to take a peep at; to catch a glimpse of