continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
yikes!; eek!; ook; eek; customer
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to bite off; to gnaw through
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
achievement; attainment; accomplishment; realization
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to take a breath; to take a short rest
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
way (of doing); manner; method; means
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
in this way; thus; such; uh...
morning; breakfast; (arch.) next morning
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
to be taught; to learn; to take lessons in
training; drill; practice; discipline
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
next; following; subsequent; stage; station
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
Japanese (school) lunchroom; Japanese (school) cafeteria
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer