jpdb beta

random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned

1

script; screenplay; scenario

110

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

2

contract; compact; agreement

3

major (recording) label debut

4

bouncing a ball against a wall (e.g. tennis exercise); bouncing ideas off of someone; using someone as a sounding board; continually posting on social media without engaging in dialogue

2

ordinary person

1

one's skill as a singer

6

all that one has; all that there is; the whole

1

self-education; self-instruction; self-study

2

home environment; family environment

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

2

performing musician

1

foreign; abroad; overseas

24

pianist

3

relative; relation; kin

4

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

6

to know (someone); to think; to believe

1

astonishing; amazing; surprising; wonderful

1

to make a living

1

ordinary; average; run-of-the-mill

2

concert

1

to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one

2

episode; anecdote; vignette; episode

2

musical performance

4

everyday life; daily life

4

father

7

in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine

4

your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)

2

mother

2

all of the United States; the whole of the USA; all of North and South America; the entire Americas

1

sashimi; make-up

1

Japanese film; Japanese painting

1

to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after

1

largest class; top category

10

daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter

1

Kyoto (city, prefecture)

2

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

guardian; protector; patron; parent

3

father and mother; parents

3

bestseller

2

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

7

(another's) daughter; young lady

1

genius; prodigy; natural gift

8

in swarms; crawling with

1

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

2

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

61

curiosity; inquisitiveness

8

to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into

1

music school; music academy; conservatory

2