airplane; aeroplane; plane; aircraft
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
this is my chance; this is the (opportune) moment; here's an opportunity (that can't be passed up)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
a long time ago; in those days
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to be crowded; to be packed; to be complex
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to be embarrassed; to lose face
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
because; the reason is; if you want to know why
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
very small; tiny; insignificant
good; OK; all right; fine; very well; will do
splendid; magnificent; gorgeous
nice; likeable; desirable
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
two times; twice; two degrees