to get angry; to get mad; to lose one's temper; to fly into a rage; to blow one's top
to stake; to risk; to bet; to wager
average; ordinary; normal
to prevent (something) from occurring; to forestall; to avert; to nip in the bud
smack in the middle; perfect strike; bullseye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it
seriously; no kidding; joking aside; in all seriousness
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
(male) otaku obsessed with (female) idols
pack of lies; complete fabrication; all lies
person around thirty years old (esp. a woman)
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
(in-person) meetup (of members of an online community); IRL meetup; offline get-together; offline gathering
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
plump; chubby; voluptuous
with a crack (e.g. branches, knuckles)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
what time; (lit.) which hour
on the occasion of; at the time of
to come to mind; to pop into one's head
breathing of a sleeping person
sexual feeling; carnal desire; physical feeling
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
spasmodic; erratic; fitful; sporadic
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
you could say that; that might be so
to torment; to torture; to afflict; to harrow
mental aspect; mental side
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
zip it!; shut it!; be quiet!; I'll shut up
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together