jpdb beta

date; dating

9

six o'clock

8

daily

4

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

8

eastern army (e.g. in a civil war); Eastern Army (Battle of Sekigahara)

1

western army (e.g. in a civil war); Western Army (Battle of Sekigahara)

1

power relations; balance of power (between)

1

cannot be undone; can't be recovered from

4

inattention; absent-mindedness

2

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

2

swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths

4

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

13

horizon (related to bodies of water)

1

Pacific Ocean

2

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

best; ideal; perfect

2

fishing place

5

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

2

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

1

place of destination

7

wooden; made of wood; wooden construction

1

n-storied building

1

tile-roofing

1

roof

2

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

3

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

to smell; to smell of; to have a smell

4

emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit

2

glass; pane

2

sliding door

4

shop; small store; business; firm

1

retro; nostalgic; old-fashioned

1

tile

1

beauty parlor

1

country town; rural town

3

white plaster wall; tofu; bean curd

1

storehouse with thick (earthen) walls; godown

1

the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed

1

within the prefecture

1

the oldest

1

place where there are hot springs; hot springs spa

1

Muromachi period (1333-1573)

1

Muromachi period (1333-1573)

1

history; pedigree; lineage

1

hot spring district (within a town)

2

district; region; the country; countryside; civilian society

3

back country; remote countryside

1

(one) line; (one) row

1

to become rustic; to be countrified

1