to go round and cut in; to take a roundabout path
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to come off; to slip down; to slip off
because of; owing to; due to
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
indicates means of action; cause of effect; by
impressions; thoughts; feelings; reactions
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to cease; to stop; to be over
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
masturbation; self consolation
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation