counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to rock; to shake; to swing
to look away; to avert one's eyes
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
being together; going together; matching (clothing); going together
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
preparations for returning (home)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to start for home; to head for home; to make for home
a long time (since the last time); first in a long time
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to carry through; to achieve; to complete
funny story; funny anecdote
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
sad news; news of a death; death notice
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
arranged; taken care of; settled; completed; finished
voice chat (e.g. in a video game)
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to keep a promise; to keep one's word
order; command; decree; (software) instruction; statement
later on; eventually; afterwards