part-time job; side job; part-time worker; albite
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to subsist; to keep on living
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
nutritional value; food value
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
comparatively; quite; rather
this sort of; this kind of; like this; such
takoyaki; octopus dumplings
regular; well-regulated; systematic; orderly
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to stay indoors; to be confined indoors
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
anyone; anybody; everyone; whoever
to reseat oneself; to correct one's posture
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
educational institution; school; academy; campus
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
what with this and that; for a number of reasons
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
name; given name; first name
when one was a very young child; very early in one's life
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
integrated education; integrated school system; system where students can progress from elementary through secondary levels without entrance examinations
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support