dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
dining; dining room; meal
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to publish a book; to put out a book
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
to wait expectantly; to await in anticipation
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
addition; adding; supplement
fishnet stockings (tights)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
sales; selling; marketing
first period (e.g. first class in school day)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
(weather) front; front line; forward area; action zone
whispering into a person's ear
performance; execution; skill; dexterity; tact
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
net weight; useful part; actual content; real; effective