charming; fascinating; attractive
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
interest; eagerness; enthusiasm
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
advantage; benefit; merit; good point; plus
with the exception of; excepting; excluding
resignation; acceptance; consolation
already; now; by this time; quick; early; fast
job; work; duties; trade; skill
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to have a talk; to tell a story
edition; version; plate; block; editions of a publication
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
that child; that kid; that boy; (arch.) you
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
show; exhibition; spectacle
actually; really; truly; in practice; practically
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
blood relationship; consanguinity; blood relative
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
different (from); not the same (as)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
private; personal life; (one's) privacy
connection; link; relationship
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to take seriously; to believe in; to fall for
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped