originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
surname; family name; last name
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
and; and then; thus; and now; and finally
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
reason; cause; circumstances
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to redraw (a line); to catch (a cold) again; to consult (a reference) again
10^8; 100,000,000; hundred million
probability; likelihood; chances
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to chuckle to oneself; to gloat (over)
while; during; while; although; all; both
with a friendly grin; smilingly
to watch over; to watch attentively
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
scary; frightening; eerie; dreadful
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses