to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to be enlivened; to be exhilarated
together; jointly; at the same time; with; both
giving something a try because it will not do any harm
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
duty; function; office; mission; task
achievement; attainment; accomplishment; realization
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
difficult to ...; hard to ...
Nara prefecture (Kinki area)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
denial; negation; negation (logic); NOT operation
answer; reply; response; answer; solution; result
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
considerable; great; important; significant; a big deal
having no idea; having no clue
another meeting; meeting again; reunion
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
on the occasion of; circumstances; juncture
beginning; outset; first; onset
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to make a lasting impression
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
first meeting; first contest between
child's mind; child's heart; young mind