hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
this area; around here; this point; this much; this extent
elder sister; effeminate man
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
threat; intimidation; menace
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
independent training (e.g. of athletes working without a coach)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
almost; roughly; approximately
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
to comfort; to console; to amuse
for a while; for some time; for a period
patting; stroking; caressing
care; kea (Nestor notabilis)
serving concurrently as; holding the additional post of
to study (in depth); to learn; to take lessons in
beach; seashore; seaside; coast
to collect; to assemble; to gather
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to take back; to regain; to get back; to recover
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to pick up; to find; to gather
injury; wound; mistake; accident; loss
looking away; looking aside
crow (Corvus spp.); raven
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow