opposite; reverse; contrary
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
hair style; coiffure; hairdo
offender; criminal; culprit
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
real experience; actual observations
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
trauma (usu. psychological)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
body; physique; shape; form; substance; identity; field
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
principal occupation; core business
to cosplay; to dress up in costume (of some anime character, etc.)
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
close; intimate; on good terms
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
running away; escaping on foot
end; close; finish; termination
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
smirkingly; broadly (grinning)
clergyman; churchman; clergy
mall; maul (in rugby); mole; Moor; molding
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
association; socializing; socialising; fellowship
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning