work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
doer; performer; shite; protagonist; speculator
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
commercial version (e.g. of software); production version; release version
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
growth period; growing season
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
(hospital) nurse; registered nurse; RN
husband and wife; married couple
serious condition; critical condition
acute myocardial infarction; AMI
to need; to call for; to require
wrong diagnosis; misdiagnosis
to shed tears; to be moved to tears
saw-edged perch (Niphon spinosus)
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
110 (police emergency telephone number in Japan); to call 110; to call the police
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
sense of relief; feeling of relief
to paste; to stick; to affix; to station; to post
police identification card
(social) class; rank; grade
active people; doers; people who get things done
hesitation; indecision; vacillation
high fashion brand; designer brand
accomplice; conspirator; cohort
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
to grasp at straws; to resort to desperate measures
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
in a day; in a brief space of time
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
compensation; amends; redeeming feature
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?