in that way; like that; that way
to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about
will not do; do not; does not
this world; this life; world of the living
sentiment; sentimentality
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
most recent work (e.g. book, film, etc.); latest work; latest offering
hot water (for drinking); tea; bath; bathhouse
gotcha; alrighty; got it; OK
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to revere; to respect; to worship
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.
to frolic about; to mess around
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
day in the near future when a major event is expected to occur
(arch.) it is not so; no; never mind
theism; god's teachings; Shenism; Chinese folk religion
party; set; gang; company; person
coined word; coinage; neologism
everyone; everybody; all; everything; all
regular holiday; fixed day off; regular closing day
children's hospital; pediatric hospital
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
concussion (of the brain)
retort; back talk; backchat
poor doctor; inept doctor; quack
contour; outline; summary; outline; looks; features
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)