hoarse voice; husky voice
trivial; not amounting to much; not a big deal
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
hasty; impatient; restless; rash
dead of night; shades of night; black of night
ceremony; rite; ritual; service
third day of the month; three days
fleecy clouds (esp. cumulus clouds)
driving rain; rainstorm; wind and rain
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to rain incessantly; to downpour
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
look (esp. an angry or upset look); expression
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
to hang up; to hoist; to denounce; to subject someone to a kangaroo court
to grimace; to make a wry face
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
dumbfounded; in mute amazement
to run off; to break into a run; to start running
to thrust away; to send flying
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
just before one's eyes; in one's presence; personally
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
to grab at; to grasp at; to clutch at
large build; large pattern
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to separate; to part; to divide; to keep apart
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment