to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to weave together; to interweave; to intermingle
close; intimate; on good terms
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
custom; habit; customary practice
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
metal fittings; metal fixtures
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to be buried; to be covered; to be hidden
to examine someone's expression
to blow water (whale, blowhole, etc.); to spout; to squirt (female ejaculation)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to dance (orig. a hopping dance)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to gaze at; to fix one's eyes upon
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to gather in a circle; to form a circle
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
various; varied; diverse; all sorts of
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up