to brush off; to shake off
to rise; to erect; to get up
body; physical system; (the) person
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
willpower; energy; vitality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to break onto (shore); to wash ashore; to attack
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
leaf; blade (of grass); (pine) needle
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
exterior; outside; outer; external; lateral
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
visitor (to a shrine or temple)
attending someone through the night (guard, nurse); act of a woman sleeping with a man (at his bidding); keeping overnight vigil over body before burial
something like ...; something called ...
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
inconvenience; inexpediency; unhandiness
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
intimacy; friendship; familiarity
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
that kind of; of the sort; of the kind; such
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
people; men and women; each person; everybody
to study (in depth); to learn; to take lessons in
grace; favor; favour; blessing; benefit
to write down; to note; to jot down; to remember
to skip over (while reading); to skim
poem; poetry; verse; Chinese poem
to make a speech; to address