jpdb beta

scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting

1

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

2

basketball

2

close; intimate; on good terms

4

quarrel; argument; row; (verbal) dispute

2

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

9

a moment ago; just now

3

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos

3

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

in the future; another day; later

1

incense stick

2

tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)

1

plain meal

2

to take a load off

1

to mean

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

13

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

8

mankind; the human creature; fellow creatures

1

to live through; to survive

3

training

4

in any way; to some extent; even if only a little

1

evening; dusk; twilight

22

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

9

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

3

false name; alias; assumed name; pseudonym

2

that's so, however ...

2

(a) little; somewhat; somehow

33

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

15

to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)

1

man

2

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

9

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

21

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

15

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

6

to clap

1

personal; individual; private

5

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

8

that's so, isn't it

6

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

9

originally; by nature; from the start

2

features of the face

1

to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up

1

charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement

2

lovely; sweet

2

the opposite sex; isomerism

1

not only ... (but also); not just; as well as

4

same surname

1

neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

2

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

1