mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
strangeness; abnormality; disorder
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
not caring; not giving a damn
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
from now on; after this; in the future; from here; from this point
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
notice; attention; observation
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to try and do something; to attempt to do something
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
name; given name; title; fame; renown; pretext
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable