agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.); agrochemical; agrichemical
cucumber (Cucumis sativus)
rural beauty; rusticity; rustic beauty
to be annoying; to be troublesome; to be a burden
to grow older; to advance in age; to be very aged
idle talk; nonsense; fool; idiot; irresponsible; nonsensical
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
large amount of money; great cost
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish
charred; burnt black; scorched black
sense of isolation; (feelings of) loneliness
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
bright red; crimson lotus flower
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to commit a crime; to commit a sin
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to kill by burning to death
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
intercept; interception; counter-attack
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum