to stab; to stick; to pierce; to thrust
dull sound; muffled sound
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
several people; a few people
to affect; to impact; to influence
oshitaoshi; (frontal) push-down; (win by) knocking down opponent by pushing him with hand(s) rested on his body
decision; settlement; definition
production (e.g. play); direction
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
opening a new shop; opening a shop (for the day)
red food coloring; red food colouring
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
spurt of blood (from one's victim)
best friend; very close friend
wetting oneself; peeing in one's pants
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
husband; groom; (one's) son-in-law
urine; piss; pee; breaking a contract
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)