degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
usual; ordinary; normal; regular; general; common
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
one's wife; one's wife and daughter or daughters
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to launch oneself upon; to make one's debut
flying column; detached force
main body (of an army); main force; these troops
keeping an alternative up one's sleeve; two-stage preparation
original proposer; originator; proponent; initiator
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
cooking rice; kitchenmaid; cook
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
to launch a surprise attack
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
camp stool; folding stool
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
(arch.) it is not so; no; never mind
heaps of bodies and streams of blood; fierce battle
Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
the Great Hanshin Earthquake of 1995 (the epicenter was located on Awaji island)
very great; enormous; serious
death toll; number of deaths; body count
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
acquaintance; relation; affinity; reason
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
fault; error; indiscretion; faux pas
fixed date; settlement date
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
this is not the time (for that); that's out of the question right now
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to compete with; to argue with; to quarrel
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
win-loss records (between two participants)