to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
horseback riding; sitting astride; straddling
toy; (person or thing treated as a) plaything
(walking) stick; cane; wand
to thrust before; to thrust at
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
telling others; revealing to others; letting out a secret
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
This isn't over; I will get my revenge
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
sense of impending crisis; sense of danger
there is no way that ...; easy; simple
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
nearly; almost; on the verge (of happening)
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
to make a pass at; to hit on; to call out to (in an attempt to seduce)
acknowledgment; acknowledgement; letter of thanks
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
about; concerning; related to; -ish
reliance; trust; faith; confidence
to make a fool of someone
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
protecting (someone); defending; standing up for
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
April Fools' Day; April fool
insane; crazy; nuts; out of one's mind
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size