passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
choosing; selecting; deciding (on)
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
corpse; kanji "corpse" radical
should do; ought to do; must do
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
to let (someone) take hold of your hand
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
pinioning; binding arms behind the back
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to burn into one's memory; to sear an image
to sacrifice oneself; to die a martyr
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to punish (e.g. a child, etc.)
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
crack; crevice; fissure; chap; rift
to surge; to well up; to gush out
zero; naught; oh; flying; leaping
generation; lifetime; age
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
one's original family name; maiden name
looking; viewing; (please) try (to)
eldest son (may be the only son); first-born son
to send out; to forward; to show (a person) out
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
supreme; greatest; highest; best
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply