to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
well-balanced; considerate; of fine character
match (contest); to match with; to go well with
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
annihilation (of particle and anti-particle)
to refuse; to decline; to deny
fellow men; between men; among men; man-to-man
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
physical strength; muscle strength
fresh in one's mind; fresh in one's memory
attentive to detail; careful; considerate; meticulous; detailed
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
addition; annexation; appendage
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
to lick all over; to run one's tongue over
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
hair loss; hair removal; epilation; depilation
complete; whole; perfect; safe
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
difficult to ...; hard to ...
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to have one's hands slip (and drop something)
to be slippery; to be slimy; to behave charmingly; to walk merrily
to be forward; to be impertinent
memory; sense; experience
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest