cannot be undone; can't be recovered from
decisive; resolute; determined; firm
to gradually disappear; to be vanishing
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
languid; weary; listless; melancholy
passage; path; route; one's way
hectic; topsy-turvy; chaotic
one's own discretion (idea, responsibility)
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
discretion; discretionary power
forced to use; forced into a position
split; division; break up
more than anything; above all else
difficult to ...; hard to ...
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to cheer; to jeer; to mock
deployment; spreading out; dispersal
threesome including two women who are sisters
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
impossible to do (although wants to)
counter for birds, rabbits, etc.
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
fall; crash (e.g. aircraft)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
complementation; supplementation; completion
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)