to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
may; might; perhaps; may be; possibly
duty; function; office; mission; task
control; management (e.g. of a business)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
important; momentous; essential; principal; major
person killed in action; the war dead
zero; 0; nought; nothing; zilch
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
people; (all) persons; you (usu. plural); various
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
leading part; leading actor; leading actress
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
that; the matter in question
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
true; real; genuine; proper; utter
excitement; stimulation; agitation; arousal
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
while; during (the time when)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
in a whisper; in a low voice; in undertones
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
somehow; how; in what way; why; what kind of
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
adds force or indicates command
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to be jealous of; to be envious of; to envy
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to speak ill of; to disparage
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty